Trick-or-Streets: New York pedonalizza 107 luoghi pubblici per Halloween

Per la seconda edizione di “Trick-or Streets” New York amplia lo spazio pubblico per festeggiare Halloween prevedendo il divieto di circolazione dei veicoli su 107 strade e piazze. “Il programma ‘Trick or Streets’ è un perfetto esempio di come possiamo adattare in modo creativo le nostre strade per soddisfare le esigenze quotidiane”, ha affermato Sabina Sethi Unni, pianificatrice scolastica di Open Plans. 

Il sindaco di New York Eric Adams e il commissario del Dipartimento dei trasporti (DOT) Ydanis Rodriguez il 26 ottobre hanno annunciato che per la seconda edizione di “Trick-or-Streets”, correlata ai festeggiamenti di Halloween, 107 luoghi e cinque i distretti della città saranno interdetti alla circolazione veicolare. 

All’inizio di ottobre il sindaco Adams e il commissario Rodriguez hanno comunicato le 15 location “Trick-or-Streets” invitando i partner di Open Streets, i partner delle piazze e le organizzazioni della comunità a presentare la domanda per aderire al programma 2023.

A seguito della sorprendente adesione da parte delle comunità di tutta New York il programma di quest’anno sarà ancora più ampio di quello del 2022, con ben 107 luoghi senza auto nei cinque distretti.

Il programma di quest’anno si basa anche sul successo della versione inaugurale di “Trick-or-Streets” dell’anno scorso, con l’aggiunta di una nuova programmazione “Trick-or-Streets” senza auto e di omaggi nei cinque distretti, dove DOT e i suoi partner ospiteranno attività e spettacoli a tema Halloween nel corso di ottobre. 

Nel mese di novembre sono previsti anche eventi per celebrare la festa messicana del Día De Los Muertos o “Giorno dei Morti”. 

Una mappa interattiva e un elenco completo delle strade pedonali sono stati resi disponibili online.

“Ogni giovane newyorkese merita un’esperienza di Halloween che non sia solo inquietante ma anche divertente e sicura, e siamo orgogliosi di poter offrire questo con il nostro programma ‘Trick-or-Streets’”, ha affermato il sindaco Adams. “Una delle risorse più preziose della città di New York è il nostro spazio, e ne stiamo facendo un uso migliore che mai. Ci stiamo assicurando che tutti i residenti della nostra città possano godersi in sicurezza i nostri spazi pubblici questo Halloween e il Día De Los Muertos”.

“Le nostre strade sono i cortili dei newyorkesi – e durante la stagione di Halloween faremo in modo che i bambini e le famiglie possano vivere in tutta sicurezza una spettrale esperienza di ‘Trick-or-Streets'”, ha affermato il vicesindaco Meera Joshi. “Stiamo sfruttando al massimo i nostri spazi pubblici in questa città per rendere New York un posto migliore in cui stare all’aria aperta, perché gli spazi pubblici di alta qualità non sono un lusso: sono una necessità. Siamo entusiasti che questo sia il più grande e migliore ‘Trick-or-Streets’ mai realizzato finora!”

“’Trick-or-Streets’ è tornato ed è più grande che mai – e invitiamo tutti i newyorkesi a prendere parte a una notte spettrale di divertimento di Halloween e alle nostre celebrazioni del Día De Los Muertos! Le nostre strade servono tutti i newyorkesi e ‘Trick-or-Streets’ è un ottimo esempio di come possiamo usarle per portare gioia e maggiore sicurezza a tanti bambini”, ha affermato il Commissario DOT Rodriguez. “Ringraziamo il sindaco Adams per il suo sostegno basato sull’enorme successo dell’evento dello scorso anno.”

“Mentre ci prepariamo a celebrare le attività autunnali nelle comunità di tutta la nostra città, mi congratulo con il sindaco di New York Eric Adams e con il commissario DOT Ydanis Rodriguez per aver ampliato il ‘Trick-or-Streets’ di quest’anno per fornire un rifugio di Halloween festoso, sicuro e divertente per Famiglie di New York City”, ha affermato  il rappresentante americano Adriano Espaillat. “L’iniziativa Open Streets promuove le imprese locali, amplia l’accesso a spazi pedonali sicuri senza auto e incoraggia le famiglie e i vicini a essere coinvolti in attività divertenti in tutta la comunità”.

“Sono entusiasta che Trick-or-Streets ritorni in modo che i ghoul, i fantasmi e i goblin più giovani di New York possano sfruttare appieno la città ad Halloween. Questo è un passo coraggioso per garantire una notte spettacolare e sicura per i dolcetti o scherzetti”, ha affermato il presidente del distretto di Manhattan Mark Levine. “Sono grato al DOT per aver coordinato l’iniziativa e a tutti i partner della comunità che si impegnano a rendere queste strade di Halloween sicure e festive.”

“Halloween ci offre un ottimo motivo per gustare i dolci e riunirci come comunità. Ma quando si tratta della sicurezza delle nostre famiglie durante dolcetto o scherzetto, non possiamo permetterci alcun timore”, ha affermato il presidente del Queens Borough Donovan Richards Jr. “Con alcune delle nostre strade principali chiuse al traffico per il secondo anno consecutivo, mi incoraggiamo tutte le nostre famiglie a uscire allo scoperto e a divertirsi in modo spettrale godendosi Trick-or-Streets!”

“Sono lieto di vedere Trick-or-Streets tornare a New York questo autunno e attendo con ansia la gioia che il programma e i suoi eventi porteranno ai bambini e alle famiglie di tutta Brooklyn”, ha affermato il presidente del distretto di Brooklyn Antonio  Reynoso. “Ringrazio il sindaco Eric Adams e il commissario del Dipartimento dei trasporti di New York Ydanis Rodriguez per aver aggiunto spazi pedonali in tutta la città in modo che i residenti possano festeggiare in sicurezza Halloween e Día De Los Muertos”.

“Halloween è pensato per essere un momento inquietante per i bambini, ma come genitore, so che la sua storia come il giorno più mortale dell’anno per i bambini pedoni significa che la vacanza divertente è solo una scelta sbagliata per il guidatore lontano da quella davvero spaventosa”, ha detto Il senatore dello Stato di New York Andrew Gounardes. “Mi congratulo con il sindaco Adams e il commissario Rodriguez per aver adottato misure chiare per mantenere più sicuri i dolcetti o scherzetti e le loro famiglie questo Halloween con il programma Trick-or-Streets, e per migliorare i nostri spazi pubblici affinché tutti i newyorkesi possano goderseli in tutta sicurezza”.

“Nel mezzo della giungla di cemento, DOT sta dipingendo la città di arancione!” ha detto il senatore dello Stato di New York Robert Jackson. “Il municipio e il Dipartimento dei trasporti della città di New York lanceranno un incantesimo di gioia senza auto, trasformando New York City in un paradiso di Halloween in cui i nostri giovani potranno festeggiare, giocare e creare ricordi duraturi. Lascia che le strade si animino con ‘Trick-or-Streets’, dove prospera lo spirito di comunità!”

“New York City ospita 1,7 milioni di bambini, la maggior parte dei quali festeggerà Halloween”, ha affermato Jenifer Rajkumar, membro dell’Assemblea dello Stato di New York. “In questa notte piena di orrore, l’orrore più grande potrebbe essere un incidente stradale: ad Halloween il rischio di morte di un pedone aumenta del 43%. Il programma “Trick-or-Streets” del sindaco Adams e del commissario Rodriguez creerà oltre 100 luoghi senza auto nei cinque distretti, garantendo ai bambini e alle loro famiglie un Halloween sicuro e divertente. Invece di preoccuparsi di un incidente d’auto, l’unica cosa che i bambini dovranno temere sarà ricevere caramelle che non gli piacciono. In combinazione con l’omaggio della città di 1.500 zucche e 1.000 libbre di caramelle, oltre a ospitare numerose esibizioni dal vivo, Halloween 2023 promette di essere il più spaventoso della storia”.

“Grazie al sindaco Adams e al commissario Rodriguez per aver portato il programma ‘Trick-or-Streets’ a Staten Island!” ha detto il membro del consiglio comunale di New York Kamillah Hanks. “Questo programma fornisce un accesso pubblico e sicuro alle famiglie per godersi le festività di Halloween. Un ringraziamento speciale a The Angiuli Group per aver co-sponsorizzato l’evento in Minthorne Street ad Halloween!”

“Pedonalizzando gli spazi e aprendo le nostre strade alle persone, abbiamo liberato così tanta creatività e reso le nostre comunità più forti, più sicure e più vivaci”, ha affermato Carlina Rivera, membro del consiglio comunale di New York City . “Il ritorno del programma Trick-or-Streets sostiene la ricerca che mostra che Open Streets stimola l’economia locale e rafforza i legami della comunità. Sono felice di vedere che il nostro partner di quartiere Loisaida Open Streets Community Coalition sta partecipando e mi congratulo con l’amministrazione per il suo continuo impegno nel rendere pedonali strade e piazze per creare spazi pubblici sicuri per le famiglie”.

“Le strade di New York City sono per tutti e siamo lieti di vedere il sindaco Adams e il commissario Rodriguez riconoscere la necessità di spazi sicuri e senza auto per i giovani e le loro famiglie durante la stagione di Halloween”, ha affermato Ken Podziba, amministratore delegato di Bike New York . . “Con il ricco programma di attività e programmazione di quest’anno, le famiglie di ogni distretto avranno l’opportunità di godere del meglio di ciò che New York ha da offrire: la comunità”.

“Il programma ‘Trick or Streets’ è un perfetto esempio di come possiamo adattare in modo creativo le nostre strade per soddisfare le esigenze quotidiane”, ha affermato Sabina Sethi Unni, pianificatrice scolastica di Open Plans. “Le strade possono essere divertenti, spazi comunitari se siamo disposti a renderle così! Complimenti a DOT per aver riconosciuto questa opportunità e aver avviato una nuova tradizione cittadina. Questi sono i programmi che aiutano le famiglie a creare ricordi che durano tutta la vita”.